1 00:00:06,061 --> 00:00:11,061 GEDOWNLOAD VAN WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:11,061 --> 00:00:16,061 Voor de nieuwste films en series met ondertiteling Bezoek WWW.AWAFIM.TV vandaag nog 3 00:00:16,061 --> 00:00:18,941 [golven zachtjes spatten] 4 00:00:23,861 --> 00:00:25,381 [snuffelt diep] 5 00:00:25,461 --> 00:00:26,701 Hmmm. 6 00:00:31,941 --> 00:00:34,261 Wat gaan we doen over deze zwangerschap? 7 00:00:35,821 --> 00:00:38,701 [Nadia] Ik wil met niemand praten maar Ali hierover. 8 00:00:40,781 --> 00:00:42,701 Ben ik niet een moeder voor jullie beiden? 9 00:00:44,381 --> 00:00:46,861 Het is waar dat jullie allebei zijn te jong om te trouwen. 10 00:00:49,181 --> 00:00:51,821 Maar ik denk al aan je als mijn schoondochter. 11 00:00:51,901 --> 00:00:52,741 [snijden] 12 00:00:56,181 --> 00:01:00,341 Nadia, ik beschouw jou als mijn dochter, Mona. Dat weet je, nietwaar? 13 00:01:00,421 --> 00:01:02,221 [gespannen muziek speelt] 14 00:01:02,301 --> 00:01:03,341 [Sawsan] Toch? 15 00:01:07,261 --> 00:01:08,101 Rechts? 16 00:01:11,421 --> 00:01:13,381 Ik ken een goede dokter in Caïro. 17 00:01:14,021 --> 00:01:17,821 Als we terug zijn, maak ik een afspraak en ga zelf met je mee. 18 00:01:21,701 --> 00:01:24,541 Ik wil met niemand praten maar Ali hierover. 19 00:01:26,861 --> 00:01:28,301 En Yehia en je moeder? 20 00:01:28,901 --> 00:01:31,701 Je wilt niet met ze praten ook over deze kwestie? 21 00:01:33,901 --> 00:01:35,741 Nadia, ik probeer je te helpen. 22 00:01:36,421 --> 00:01:38,421 [muziek wordt dramatisch] 23 00:01:39,621 --> 00:01:41,861 Iedereen heeft het recht om verliefd te worden. 24 00:01:43,421 --> 00:01:44,461 Natuurlijk. 25 00:01:47,981 --> 00:01:50,661 Maar ze zouden anderen dat moeten laten doen word ook verliefd. 26 00:01:51,701 --> 00:01:52,941 [Sawsan zucht] 27 00:01:55,061 --> 00:01:56,581 Wat probeer je te zeggen? 28 00:01:59,861 --> 00:02:01,541 Weet je, ik zag je laatst. 29 00:02:04,981 --> 00:02:08,581 Ik denk niet dat je man en kinderen dat zijn zou blij zijn als ze erachter zouden komen. 30 00:02:12,341 --> 00:02:13,301 Maak je geen zorgen. 31 00:02:15,741 --> 00:02:17,341 Ik probeer je ook te helpen. 32 00:02:22,581 --> 00:02:23,781 [grinnikt] 33 00:02:24,941 --> 00:02:26,821 Ik ga naar Ali, hij wacht op mij. 34 00:02:40,381 --> 00:02:42,381 [dramatische muziek gaat verder] 35 00:03:01,301 --> 00:03:04,301 [muziek spanning zwelling] 36 00:03:04,381 --> 00:03:05,661 [muziek stopt] 37 00:03:05,741 --> 00:03:07,541 [dramatische muziek spelen] 38 00:03:07,621 --> 00:03:09,341 NADIA ZOMER 2007 39 00:03:12,861 --> 00:03:14,861 [muziek zwelling] 40 00:03:19,101 --> 00:03:22,501 ECHO'S UIT HET VERLEDEN 41 00:03:24,741 --> 00:03:27,621 [treinhoorn schettert] 42 00:03:31,341 --> 00:03:33,461 [gespannen muziek speelt] 43 00:03:38,981 --> 00:03:41,901 [verre sirene schettert] 44 00:03:55,941 --> 00:03:57,541 Hoe lang wil je het hebben? 45 00:03:58,221 --> 00:03:59,301 Alleen voor vandaag. 46 00:04:00,141 --> 00:04:01,621 Mag ik je identiteitsbewijs zien? 47 00:04:01,701 --> 00:04:03,861 MAHMOUD HASSAN AHMED KHALIL 48 00:04:07,741 --> 00:04:11,421 Oké. Een momentje, meneer Mahmoud. Ik ga de autosleutels voor je halen. 49 00:04:17,461 --> 00:04:18,901 "Meneer Mahmoud"? 50 00:04:19,701 --> 00:04:21,981 Hoeveel namen en ID's heeft u? 51 00:04:23,421 --> 00:04:25,301 [treinhoorn schettert] 52 00:04:27,461 --> 00:04:29,221 [gespannen muziek stopt] 53 00:04:45,381 --> 00:04:46,301 [Sawsan] Ali? 54 00:04:47,941 --> 00:04:49,461 Waarom slaap je hier? 55 00:04:55,661 --> 00:04:57,341 Ik sliep niet. 56 00:04:57,421 --> 00:04:58,821 Wat ben je dan aan het doen? 57 00:05:04,341 --> 00:05:05,621 Mona heeft gelijk. 58 00:05:09,301 --> 00:05:10,861 Als ik de confrontatie niet kan aangaan... 59 00:05:13,181 --> 00:05:15,381 dan moet ik weggaan. 60 00:05:15,461 --> 00:05:16,821 Weg van wat? 61 00:05:17,621 --> 00:05:19,781 Dit is allemaal van jou, Ali. 62 00:05:22,221 --> 00:05:25,701 Waar je aan moet denken zorgt ervoor dat je vader een stap terug doet. 63 00:05:25,781 --> 00:05:27,781 [vage mysterieuze muziek speelt] 64 00:05:31,701 --> 00:05:34,261 Soms heb ik het gevoel dat Je wilt hem terugpakken, 65 00:05:35,421 --> 00:05:37,381 voor iets waar ik niets vanaf weet. 66 00:05:37,461 --> 00:05:39,501 [dramatische muziek spelen] 67 00:05:39,581 --> 00:05:40,781 Heb je ooit van hem gehouden? 68 00:05:45,221 --> 00:05:46,261 Lang geleden. 69 00:05:49,901 --> 00:05:51,741 Zo lang geleden, 70 00:05:52,501 --> 00:05:55,181 dat mijn liefde nu al lang verdwenen is. 71 00:05:59,101 --> 00:06:01,581 Waarom ben je tot nu toe nog steeds bij hem? 72 00:06:12,661 --> 00:06:13,821 Voor jullie allemaal. 73 00:06:20,701 --> 00:06:23,461 Niemand blijft al die jaren voor iemand anders. 74 00:06:29,461 --> 00:06:30,381 Dat deed ik. 75 00:06:33,941 --> 00:06:35,181 Ik moest blijven. 76 00:06:39,061 --> 00:06:41,301 Dus daarom wil je wraak? 77 00:06:51,461 --> 00:06:52,621 Ik ben niet zoals hij. 78 00:06:56,461 --> 00:06:57,821 Ik zal niet zoals hij doen. 79 00:07:01,501 --> 00:07:03,781 Daarom moet ik nu weg. 80 00:07:07,061 --> 00:07:09,861 Zo kan ik tenminste rennen mijn zaken bij hem vandaan. 81 00:07:22,861 --> 00:07:24,301 Maar ik heb je bij mij nodig. 82 00:07:26,181 --> 00:07:27,501 Wil je mij helpen? 83 00:07:34,461 --> 00:07:36,821 [dramatische muziek stopt] 84 00:07:42,381 --> 00:07:44,101 [rockmuziek afgespeeld via luidsprekers] 85 00:07:44,901 --> 00:07:46,101 [muziek speelt luider] 86 00:08:26,541 --> 00:08:29,861 HURGADA 300 km 87 00:08:32,101 --> 00:08:34,101 [rockmuziek blijft spelen] 88 00:08:35,541 --> 00:08:38,301 [Nadia hijgend] 89 00:08:44,021 --> 00:08:45,221 -Ali. -Wat? 90 00:08:45,301 --> 00:08:46,301 Stop, Ali, stop. 91 00:08:46,381 --> 00:08:48,021 -[Ali] Wat is er? -[Nadia] Stop alsjeblieft. 92 00:08:48,101 --> 00:08:50,301 [Yehia] Ali, stop. Stop de auto. Houd op, houd op. 93 00:08:50,381 --> 00:08:52,461 -[Nadia blijft hijgen] -[muziek stopt] 94 00:08:54,981 --> 00:08:57,741 -[Yehia] Makkelijk, makkelijk, het is oké, het is oké. -[Nadia hijgt] 95 00:08:57,821 --> 00:08:59,621 Gemakkelijk, gemakkelijk. Kalmeren. Kalmeren. 96 00:09:00,141 --> 00:09:01,381 Het is oké, het gaat goed met je. 97 00:09:01,461 --> 00:09:04,261 -Oké. Je bent oké. Je bent oké. -[humeurige dramatische muziek] 98 00:09:04,341 --> 00:09:05,301 Adem met mij mee. 99 00:09:05,381 --> 00:09:06,821 Kun je met mij ademen? 100 00:09:06,901 --> 00:09:08,421 [diep ademhalen] 101 00:09:09,301 --> 00:09:10,341 Kalmeren. 102 00:09:10,421 --> 00:09:12,421 [diep ademhalen] 103 00:09:16,501 --> 00:09:18,581 Kalmeren. Kalmeren. 104 00:09:18,661 --> 00:09:20,701 Ik wilde deze reis niet maken. 105 00:09:21,221 --> 00:09:23,301 Je liet ons komen, zodat je bij je Mona kon zijn. 106 00:09:25,181 --> 00:09:27,941 Allereerst, We kwamen voor het kleine meisje dat van je houdt. 107 00:09:29,061 --> 00:09:30,461 Ten tweede is Ali hier ook. 108 00:09:33,341 --> 00:09:34,741 Maar ik hou echt van Ali. 109 00:09:34,821 --> 00:09:36,381 En ik vind Mona echt leuk. 110 00:09:41,021 --> 00:09:42,101 Neem mijn hand. 111 00:09:42,181 --> 00:09:44,061 Kom op, op. 112 00:09:44,741 --> 00:09:46,061 [Yehia kreunt] 113 00:09:46,141 --> 00:09:48,541 [Yehia en Nadia grinniken] 114 00:09:49,181 --> 00:09:51,061 -[Yehia] Het gaat goed met je. -[Ali] Gaat het? 115 00:09:51,141 --> 00:09:52,701 -[Yehia] Het gaat goed met haar. -[Nadia] Het gaat goed met mij. 116 00:09:52,781 --> 00:09:55,061 [Yehia] Kom op. Kom op. 117 00:09:56,421 --> 00:09:57,301 Goed. 118 00:09:57,381 --> 00:09:59,381 [humeurige dramatische muziek gaat door] 119 00:10:05,621 --> 00:10:06,741 [Layla, gedempt] Yehia. 120 00:10:13,421 --> 00:10:14,541 [echo vingers knakken] 121 00:10:14,621 --> 00:10:16,981 -Waar ben je, man? -[rockmuziek speelt] 122 00:10:17,061 --> 00:10:18,661 Waar denk je aan? 123 00:10:19,741 --> 00:10:20,581 Niets. 124 00:10:20,661 --> 00:10:23,381 [klikt op tanden] Je vertelt me ​​nooit wat je denkt. 125 00:10:24,741 --> 00:10:27,301 Wij zijn niet getrouwd. Ik heb het niet om je te vertellen waar ik aan denk. 126 00:10:28,381 --> 00:10:29,701 Dat is niet wat ik bedoelde. 127 00:10:30,541 --> 00:10:32,341 Ik bedoel dat we nu een team zijn. 128 00:10:33,021 --> 00:10:35,181 We kunnen dus geen geheimen voor elkaar hebben. 129 00:10:35,661 --> 00:10:37,661 [diep ademhalen] 130 00:10:38,341 --> 00:10:40,301 Kijk, als je niet wilt praten, prima. 131 00:10:41,301 --> 00:10:43,661 Maar we kunnen niet de hele weg zwijgen. 132 00:10:49,301 --> 00:10:50,301 [rockmuziek stopt] 133 00:10:51,061 --> 00:10:53,021 Oké dan. Mm. 134 00:10:58,261 --> 00:11:01,301 Nadia wilde niet mee op reis, en ik heb haar overtuigd. 135 00:11:03,581 --> 00:11:05,381 Had ze mij maar verteld over... 136 00:11:05,461 --> 00:11:07,381 [contemplatieve muziek spelen] 137 00:11:07,461 --> 00:11:08,941 …wat ze doormaakte. 138 00:11:11,421 --> 00:11:13,501 Of zelfs lang daarvoor, 139 00:11:15,101 --> 00:11:17,061 als ik Sherif niet had ontmoet, 140 00:11:18,661 --> 00:11:20,541 Ik zou Ali niet hebben ontmoet, en... 141 00:11:22,821 --> 00:11:24,381 hij zou Nadia niet hebben ontmoet. 142 00:11:26,821 --> 00:11:28,741 Wat als dat allemaal niet was gebeurd? 143 00:11:32,221 --> 00:11:34,261 Kijk, wees niet zo streng voor jezelf. 144 00:11:35,541 --> 00:11:36,701 Wat gedaan is, is gedaan. 145 00:11:40,901 --> 00:11:43,781 -Maar ik heb een vraag. -Ik heb je al verteld wat ik denk. 146 00:11:49,141 --> 00:11:52,941 Als dat allemaal nooit was gebeurd, hoe denk je dat jouw leven eruit zou zien? 147 00:11:53,021 --> 00:11:54,021 Waar zou je zijn? 148 00:11:57,101 --> 00:11:58,021 Ik weet het niet. 149 00:12:02,381 --> 00:12:04,541 Het enige dat ik nu weet, is mijn leven in de gevangenis. 150 00:12:05,421 --> 00:12:07,901 Ik herinner me de persoon niet dat bestond al eerder. 151 00:12:08,821 --> 00:12:10,421 Ik kan me zijn gezicht niet eens herinneren. 152 00:12:11,741 --> 00:12:13,141 Soms heb ik het gevoel dat... 153 00:12:15,461 --> 00:12:17,021 hij heeft zelfs nooit bestaan. 154 00:12:20,381 --> 00:12:21,501 Genoeg vragen? 155 00:12:21,581 --> 00:12:23,581 [contemplatieve muziek gaat verder] 156 00:12:26,781 --> 00:12:29,021 [rockmuziek afgespeeld via luidspreker] 157 00:12:35,581 --> 00:12:38,061 [contemplatieve muziek vervaagt] 158 00:12:41,661 --> 00:12:43,061 Nee, nee, nee, meneer. 159 00:12:43,141 --> 00:12:47,101 Een duiker die naar binnen gaat zonder reservetank is gewoon dom en arrogant. 160 00:12:47,181 --> 00:12:49,101 Hij zou het moeten weten dat niemand de zee kan trotseren. 161 00:12:52,461 --> 00:12:54,861 En de boot, heeft deze een extra tank? 162 00:12:54,941 --> 00:12:57,021 [man] Natuurlijk. Waarom vraag je dat? 163 00:12:57,541 --> 00:12:59,781 Als ik een licentie wil, Ik moet alles weten. 164 00:12:59,861 --> 00:13:02,341 Je kunt niet alleen gaan toch bij je eerste duik. 165 00:13:02,421 --> 00:13:03,781 Er moet iemand bij je zijn. 166 00:13:03,861 --> 00:13:05,901 Ah. Oké, vertel het me. 167 00:13:06,781 --> 00:13:09,261 Kan de tankslang lek raken? 168 00:13:09,341 --> 00:13:10,861 Waarom zou u dat vragen, meneer? 169 00:13:10,941 --> 00:13:12,901 Gewoon om zeker te zijn van alles. 170 00:13:12,981 --> 00:13:15,541 -Dit is praktisch onmogelijk. -[intrigerende muziek] 171 00:13:15,621 --> 00:13:18,301 Zodra je in het water bent, je zult luchtbellen zien. 172 00:13:18,381 --> 00:13:20,021 [schreeuwen] 173 00:13:20,901 --> 00:13:21,781 Als dat gebeurt? 174 00:13:22,341 --> 00:13:25,741 Het is echt zeldzaam en meestal nooit gebeurt. Het betekent dat het al defect was... 175 00:13:26,781 --> 00:13:28,661 en werd erger door de druk. 176 00:13:29,261 --> 00:13:32,301 -Wat moet er in dat geval gebeuren? -[man] Terug naar de eerste les. 177 00:13:32,381 --> 00:13:34,981 Een extra tank onder water en één op de boot. 178 00:13:35,061 --> 00:13:37,541 Zodra je naar buiten komt, je normaliseert het zuurstofniveau. 179 00:13:37,621 --> 00:13:38,901 [Yehia] Waar is de boot?! 180 00:13:38,981 --> 00:13:41,181 [intrigerende muziek gaat verder] 181 00:13:43,381 --> 00:13:45,381 En als geen van beide er is? 182 00:13:45,461 --> 00:13:46,941 Ben je van plan iemand te verdrinken? 183 00:13:50,581 --> 00:13:52,341 [intrigerende muziek stopt] 184 00:13:52,421 --> 00:13:53,301 Bedankt. 185 00:13:54,941 --> 00:13:57,181 [mystieke muziek speelt] 186 00:14:24,501 --> 00:14:27,021 [deur krakend] 187 00:14:27,101 --> 00:14:28,101 [deur bonst] 188 00:14:49,741 --> 00:14:52,661 [Layla en Sawsan lachen] 189 00:14:52,741 --> 00:14:54,861 [mysterieuze muziek speelt] 190 00:14:58,981 --> 00:15:00,021 [Mona] Kom. 191 00:15:00,101 --> 00:15:02,181 -[Yehia] Waar gaan we heen? -[Mona] Naar mijn kamer. 192 00:15:02,261 --> 00:15:04,261 -[Yehia] Waarom? -[Mona] Ik zal je een geheim laten zien. 193 00:15:04,341 --> 00:15:06,901 -[Yehia] In je kamer? Oké. Oké. -[Mona] Ja! 194 00:16:05,861 --> 00:16:10,261 [muzikale spanning bouwt zich op tot een climax] 195 00:16:10,341 --> 00:16:12,381 [muziek stopt] 196 00:16:14,901 --> 00:16:16,981 -[Mona] Wacht, Yehia! -[Yehia] Ik wacht. 197 00:16:17,061 --> 00:16:18,861 [humeurige muziek speelt] 198 00:16:18,941 --> 00:16:20,061 Hier. 199 00:16:21,341 --> 00:16:22,661 W... Wat is dit? 200 00:16:23,181 --> 00:16:24,541 Je staat op het punt om erachter te komen. 201 00:16:25,221 --> 00:16:26,101 Oké. 202 00:16:36,781 --> 00:16:39,141 [grinnikt] W... Wat is dit, Mona? 203 00:16:39,221 --> 00:16:40,421 Wat? 204 00:16:40,501 --> 00:16:42,261 D… D… Dood jij insecten, schat? 205 00:16:42,341 --> 00:16:44,061 Nee, ik zweer het, ik heb ze niet vermoord. 206 00:16:44,141 --> 00:16:48,021 Ik vond ze al dood. Dus ik heb ze bewaard hier om ze later te ontleden. 207 00:16:51,381 --> 00:16:54,101 Ik dacht dat je niet dacht Ik ben raar, net als iedereen. 208 00:16:55,181 --> 00:16:57,101 N... nee, je bent helemaal niet raar. 209 00:16:57,781 --> 00:16:59,541 Eh, ik ontleed ook computers. 210 00:17:00,301 --> 00:17:01,221 Mm. 211 00:17:03,021 --> 00:17:04,221 [grinnikt flauw] 212 00:17:04,981 --> 00:17:06,141 Dus dat is jouw geheim? 213 00:17:06,901 --> 00:17:08,021 Ja. 214 00:17:08,101 --> 00:17:09,501 [beide grinniken] 215 00:17:09,581 --> 00:17:12,581 -Ik wou dat het was wat ik dacht dat het was. -[Mona] Wat dacht je dat het was? 216 00:17:12,661 --> 00:17:16,301 -Nee, nee. Laat maar zitten. Laat maar zitten. -[beide grinniken] 217 00:17:17,181 --> 00:17:19,501 [dramatische muziek spelen] 218 00:17:27,901 --> 00:17:30,981 [aanklager] …wat bevestigt, dat de duikuitrusting van het slachtoffer, 219 00:17:31,061 --> 00:17:33,741 er was opzettelijk mee geknoeid. 220 00:17:34,981 --> 00:17:36,781 [gespannen muziek speelt] 221 00:17:50,221 --> 00:17:52,821 [Nadia] Iedereen heeft het recht om te kiezen van wie je houdt. Rechts? 222 00:17:52,901 --> 00:17:53,901 [Sawsan] Mm-hm. 223 00:17:54,421 --> 00:17:56,661 Maar ze zouden andere mensen moeten toestaan kies ook. 224 00:17:57,181 --> 00:17:58,101 [Sawsan] Mm-hm. 225 00:18:02,021 --> 00:18:03,781 Weet je, ik zag je laatst. 226 00:18:05,261 --> 00:18:09,141 En ik denk niet dat je man en kinderen dat zijn zou blij zijn als ze erachter zouden komen. 227 00:18:12,821 --> 00:18:15,661 [dramatische muziek spelen] 228 00:18:21,221 --> 00:18:23,861 [verre donder rommelt] 229 00:19:01,461 --> 00:19:03,501 [wind waait] 230 00:19:10,301 --> 00:19:11,221 [Sawsan] Nadia! 231 00:19:11,981 --> 00:19:13,181 Wat is er, lieverd? 232 00:19:13,261 --> 00:19:17,061 Waarom huil je? Vertel me gewoon, waarom ben je verdrietig? 233 00:19:17,141 --> 00:19:19,821 Laat me met rust! Jullie allemaal, laat mij gewoon met rust! 234 00:19:19,901 --> 00:19:22,581 Je bent een slet. Weet je wat dat betekent? 235 00:19:22,661 --> 00:19:26,661 Je bedriegt je man en gaat uit om een ​​andere man achter zijn rug te ontmoeten! 236 00:19:26,741 --> 00:19:29,621 Stop! Stil! Stil! 237 00:19:29,701 --> 00:19:30,821 Zeg dat niet! 238 00:19:32,741 --> 00:19:33,741 Layla! 239 00:19:33,821 --> 00:19:35,221 [Layla hijgend] 240 00:19:35,301 --> 00:19:36,301 [Sawsan] Layla! 241 00:19:39,061 --> 00:19:41,981 [Layla huilt] 242 00:19:48,661 --> 00:19:49,581 Layla! 243 00:19:49,661 --> 00:19:52,141 [muzikale spanning zwelling] 244 00:19:54,381 --> 00:19:57,061 -Wat is er aan de hand? Wat is er mis? -[piepende ademhaling] 245 00:19:57,141 --> 00:20:00,301 Adem met mij mee. Adem met mij mee. Adem met mij mee. 246 00:20:00,381 --> 00:20:02,181 Houd mijn hand stevig vast. Houd mijn hand stevig vast. 247 00:20:02,261 --> 00:20:03,981 Er is niets om bang voor te zijn. 248 00:20:04,061 --> 00:20:07,541 -Adem met mij mee. Adem met mij mee. -[zwak kreunend] 249 00:20:07,621 --> 00:20:10,741 -Je bent in orde. Je bent oké. -[rustige, dramatische muziek] 250 00:20:12,381 --> 00:20:13,301 Je bent oké. 251 00:20:15,661 --> 00:20:17,661 [contemplatieve muziek spelen] 252 00:20:26,781 --> 00:20:29,301 L... Laten we gaan... voordat iemand ons ziet. 253 00:20:34,101 --> 00:20:35,741 [muziek vervaagt] 254 00:20:41,901 --> 00:20:43,021 Is dat de huismeester? 255 00:20:45,261 --> 00:20:47,821 Maak je geen zorgen. Hij kent mij niet. 256 00:20:47,901 --> 00:20:50,021 [zwakke, mysterieuze muziek] 257 00:20:52,741 --> 00:20:54,661 [typen op mobiele telefoon] 258 00:21:00,501 --> 00:21:01,781 Voel je je nu beter? 259 00:21:01,861 --> 00:21:03,861 [dramatische pianomuziek spelen] 260 00:21:06,381 --> 00:21:09,501 Bedankt dat je het aankunt wat er daar achter is gebeurd. 261 00:21:10,701 --> 00:21:11,701 Geen probleem. 262 00:21:12,781 --> 00:21:13,861 Wat is er precies gebeurd? 263 00:21:15,581 --> 00:21:19,861 Toen, uh... we het huis binnenkwamen, Ik voelde mijn hart sneller kloppen, 264 00:21:19,941 --> 00:21:23,701 en ik kon niet ademen, en mijn lichaam werd gevoelloos. 265 00:21:25,261 --> 00:21:27,421 Ik weet het niet... Ik was bang. 266 00:21:28,421 --> 00:21:30,501 Ging het over wat er met Nadia was gebeurd? 267 00:21:38,381 --> 00:21:39,741 Heb je iets gevonden? 268 00:21:42,461 --> 00:21:43,301 Nee. 269 00:21:44,381 --> 00:21:45,821 De hele plaats is verlaten. 270 00:21:46,901 --> 00:21:49,661 -[man kreunt] -[rustige, mysterieuze muziek] 271 00:21:52,661 --> 00:21:54,621 [mobiele telefoon rinkelt] 272 00:21:54,701 --> 00:21:55,581 Ja. 273 00:21:55,661 --> 00:21:57,821 [man blijft kreunen] 274 00:21:57,901 --> 00:21:59,381 Wat? Wie heb je gebeld? 275 00:22:01,421 --> 00:22:02,541 Waarom zou je dat doen? 276 00:22:04,821 --> 00:22:06,061 Nee, niet via de telefoon. 277 00:22:08,261 --> 00:22:09,301 Als ik daar aankom. 278 00:22:12,341 --> 00:22:14,141 Pas op, jongen, je gaat vallen. 279 00:22:14,781 --> 00:22:17,501 De conciërge belde mij en vertelde me dat ze vertrokken 280 00:22:17,581 --> 00:22:19,821 -en gaf mij het kenteken. -[muziek stopt] 281 00:22:19,901 --> 00:22:21,941 Ik heb een agent gebeld die ik ken om ze tegen te houden. 282 00:22:22,021 --> 00:22:23,901 En hem arresteren op welke aanklacht? 283 00:22:23,981 --> 00:22:25,381 [wind waait] 284 00:22:25,461 --> 00:22:27,061 Op welk bewijs van wat dan ook, hè? 285 00:22:28,261 --> 00:22:29,901 En hoe weet je dat hij het is? 286 00:22:30,501 --> 00:22:31,741 Prima, ze pakken hem. 287 00:22:32,541 --> 00:22:34,741 Hoe weet je dat hij ons niet zal noemen? We zouden genaaid zijn. 288 00:22:36,461 --> 00:22:37,861 Wat had ik anders moeten doen? 289 00:22:38,381 --> 00:22:40,821 Hij was in onze handen. We kennen de auto waarin hij rijdt, 290 00:22:40,901 --> 00:22:42,621 en we weten welke route hij neemt. 291 00:22:43,301 --> 00:22:46,061 Bel je man terug en vertel het hem om hem met rust te laten. 292 00:22:46,581 --> 00:22:48,261 -Hoe komt dat? -Doe wat ik je zeg. 293 00:22:48,341 --> 00:22:51,381 Maar we moeten weten wie het meisje is dat is bij hem. Zoek haar naam. 294 00:22:51,461 --> 00:22:53,581 [rustige mysterieuze muziek] 295 00:22:59,541 --> 00:23:01,581 [gas stroomt] 296 00:23:07,381 --> 00:23:09,221 [mobiele telefoon rinkelt] 297 00:23:12,581 --> 00:23:14,181 [bezettoon] 298 00:23:17,901 --> 00:23:20,781 [Mona] Mam belt me ​​elke dag. Ze weet niet waar je bent. 299 00:23:20,861 --> 00:23:22,901 Ik weet niet waarom je aandringt over het verblijf daar. 300 00:23:22,981 --> 00:23:25,261 -Neem de eerste vlucht en kom hier. -Laat dat vallen. 301 00:23:25,341 --> 00:23:27,301 Ik wil je iets belangrijks vragen. 302 00:23:27,861 --> 00:23:30,021 Wat er tussen mama is gebeurd en Nadia toen? 303 00:23:30,101 --> 00:23:32,661 Nadia? Waar heb je het over? 304 00:23:32,741 --> 00:23:34,581 Waarom vonden ze elkaar niet leuk? 305 00:23:35,101 --> 00:23:38,181 -Ik herinner me dat Nadia ruzie had met... -Nee, nee, nee, nee, nee. 306 00:23:38,261 --> 00:23:41,301 Ze hadden een goede relatie, en ze vonden elkaar leuk. 307 00:23:41,381 --> 00:23:42,421 Waarom zeg je dat? 308 00:23:47,061 --> 00:23:49,181 [rustige dramatische muziek] 309 00:23:50,221 --> 00:23:51,061 [hoorn toetert] 310 00:23:51,661 --> 00:23:53,701 [Mona] Layla, waar ben je? 311 00:23:53,781 --> 00:23:57,101 Mona, ik kan je niet goed horen. Kun je mij horen? Het netwerk is slecht. 312 00:23:57,181 --> 00:23:59,741 -Layla, waar ben je? Ik bel je terug, oké? 313 00:23:59,821 --> 00:24:02,781 [rustige dramatische muziek verdwijnt] 314 00:24:02,861 --> 00:24:03,741 [zucht] 315 00:24:03,821 --> 00:24:05,581 [mobiele telefoon gaat] 316 00:24:05,661 --> 00:24:07,221 JAHIA 317 00:24:08,101 --> 00:24:09,261 [bel stopt] 318 00:24:10,021 --> 00:24:12,061 Je praat nog steeds niet met hem, baas? 319 00:24:12,141 --> 00:24:14,021 Hé, blijf erbuiten. 320 00:24:14,101 --> 00:24:16,981 -Dit gaat jou niets aan-- -Waarom gaat het mij niets aan, baas? 321 00:24:17,061 --> 00:24:18,421 Is dit niet allemaal mijn schuld? 322 00:24:18,501 --> 00:24:20,181 Nee, het is niet jouw schuld. 323 00:24:20,261 --> 00:24:21,741 Wat bedoel je, baas? 324 00:24:21,821 --> 00:24:24,981 Als dit hele ding niet was gebeurd, je zou nog steeds praten. 325 00:24:26,821 --> 00:24:28,821 Kijk, ik begrijp meneer Yehia. 326 00:24:29,341 --> 00:24:31,661 Je hebt de man niet gezien wie zoekt hem. 327 00:24:32,181 --> 00:24:35,141 Hij is een verschrikkelijk monster, en hij laat hem niet met rust. 328 00:24:39,221 --> 00:24:40,421 Heeft hij iets gezegd? 329 00:24:40,941 --> 00:24:42,661 -Ja. -Wat zei hij? 330 00:24:42,741 --> 00:24:44,581 [zwakke, gespannen muziek speelt] 331 00:24:45,661 --> 00:24:49,261 Hij zei dat hij niet zal stoppen met jagen Meneer Yehia totdat hij hem vermoordt. 332 00:24:52,861 --> 00:24:53,861 Doodt hem? 333 00:24:55,221 --> 00:24:58,021 [gespannen muziek zwelling] 334 00:25:00,741 --> 00:25:02,741 [gespannen muziek gaat door] 335 00:25:05,021 --> 00:25:06,061 Layla. 336 00:25:23,941 --> 00:25:25,181 Goedemiddag, meneer. 337 00:25:26,261 --> 00:25:27,221 Je papieren. 338 00:25:27,301 --> 00:25:29,701 [gespannen muziek wordt stil] 339 00:25:41,221 --> 00:25:43,341 Hoe lang huurt u deze auto? 340 00:25:43,421 --> 00:25:44,661 Alleen voor vandaag. 341 00:25:48,381 --> 00:25:49,461 Je identiteitsbewijs. 342 00:25:49,541 --> 00:25:51,501 Het spijt me, meneer. Het lijkt erop dat ik het vergeten ben. 343 00:25:51,581 --> 00:25:53,061 Heb jij het in je telefoon? 344 00:25:53,701 --> 00:25:56,221 Ik zal het controleren, maar ik denk het niet. 345 00:26:00,061 --> 00:26:02,661 Trek naar de zijkant. Laten we eens kijken waar je mee bezig bent. 346 00:26:02,741 --> 00:26:05,221 -Dat is niet nodig, meneer. -Parkeer daar aan de kant. 347 00:26:15,181 --> 00:26:17,621 Ze herkenden de auto en wil weten wie je bent. 348 00:26:17,701 --> 00:26:20,101 Ik kan hier blijven als ze je daardoor laten gaan. 349 00:26:20,181 --> 00:26:21,341 Nee, nee, nee. 350 00:26:21,421 --> 00:26:23,821 Wat zouden ze doen? Mijn vader zal het afhandelen. 351 00:26:25,821 --> 00:26:28,421 Ze zijn niet op mij gericht, Ik ben niet degene die ze willen. 352 00:26:32,341 --> 00:26:34,181 Wat? Wat bracht je naar Gouna? 353 00:26:34,701 --> 00:26:37,621 [Layla] Het roeiteam is er. Ik kwam terug met een vriend. 354 00:26:38,221 --> 00:26:39,461 [Ali] Wie is deze vriend? 355 00:26:39,541 --> 00:26:42,381 Ali, dat is niet belangrijk. Ik wil naar huis. 356 00:26:42,461 --> 00:26:44,901 Doe niets. Ik regel het wel zelf. 357 00:26:44,981 --> 00:26:48,461 Echt waar? Is dat zo? Fijn, Layla. Hang gewoon op, dan regel ik het wel. 358 00:26:48,541 --> 00:26:51,101 -We praten wel als je terug bent. -Oké. Doei. 359 00:26:51,181 --> 00:26:53,181 [gespannen muziek gaat door] 360 00:26:57,461 --> 00:27:01,181 [agent 1] Ja meneer. Maar dat heeft ze wel gedaan geen identiteitskaart of andere identificatie. 361 00:27:05,541 --> 00:27:07,981 Ja, meneer. Oké, meneer. 362 00:27:10,621 --> 00:27:11,861 [autodeur gaat open] 363 00:27:13,301 --> 00:27:14,381 [autodeur gaat dicht] 364 00:27:15,181 --> 00:27:17,221 -Geef hem zijn papieren. -Ja, meneer. 365 00:27:20,861 --> 00:27:22,661 -[agent 2] Hier ben je. -Alles goed? 366 00:27:22,741 --> 00:27:24,461 Ja. Prima. Ga je gang. 367 00:27:25,381 --> 00:27:26,701 Hoe heb je dat gedaan? 368 00:27:26,781 --> 00:27:28,861 Je bent niet de enige stoere jongen, weet je? 369 00:27:29,541 --> 00:27:30,461 Laten we gaan. 370 00:27:34,381 --> 00:27:35,701 [automotor start] 371 00:27:40,301 --> 00:27:42,301 [Yassin] Wat bedoel je met dat je ze hebt laten gaan? 372 00:27:42,821 --> 00:27:45,501 Ik wilde de naam weten van het meisje dat bij hem was, 373 00:27:45,581 --> 00:27:46,861 en je zegt dat ze vertrokken zijn! 374 00:27:49,221 --> 00:27:51,781 Nee. Nee, nee meneer, ik ben niet boos, nee. 375 00:27:51,861 --> 00:27:54,261 Ik... mijn excuses. Begrijp me alsjeblieft niet verkeerd. 376 00:27:54,341 --> 00:27:57,661 Maar ik vertelde u, meneer, hoe belangrijk dit voor mij was. 377 00:27:59,861 --> 00:28:00,861 Ja. 378 00:28:00,941 --> 00:28:02,741 Mag ik weten wie ze gebeld hebben? 379 00:28:04,701 --> 00:28:07,381 Ik bedoel, wie heeft gebeld om ze te laten gaan? 380 00:28:12,461 --> 00:28:13,341 Ja. 381 00:28:15,261 --> 00:28:16,821 Ja, ja, natuurlijk. 382 00:28:20,501 --> 00:28:22,781 Ja, ik begrijp het. Natuurlijk, natuurlijk. 383 00:28:23,941 --> 00:28:25,501 Dank u, meneer. Bedankt. 384 00:28:33,341 --> 00:28:36,661 Wat zei je, het was de andere kant op dat je bij Yehia kon komen? 385 00:28:36,741 --> 00:28:40,101 [Ali] Luister, ik denk na van het starten van mijn eigen bedrijf. 386 00:28:41,021 --> 00:28:43,581 [Michael] Geweldig idee. Waar denk je aan? 387 00:28:43,661 --> 00:28:44,741 [Ali] Hmm... 388 00:28:44,821 --> 00:28:46,861 Laten we verder praten als je in Caïro bent. 389 00:28:47,381 --> 00:28:50,141 [Michael] Ja, zeker. Ik zal er volgende week zijn. 390 00:28:50,661 --> 00:28:53,101 [Ali] Geweldig. Ik zie je snel, mijn vriend. 391 00:28:53,821 --> 00:28:54,661 Doei. 392 00:28:58,901 --> 00:29:01,581 [mysterieuze muziek speelt] 393 00:29:02,541 --> 00:29:04,381 Het allerbelangrijkste is dat je vader 394 00:29:04,461 --> 00:29:06,461 zou niets moeten weten totdat de deal rond is. 395 00:29:07,061 --> 00:29:10,821 -Maak je geen zorgen. Ik heb alles gepland. -[dramatische muziek spelen] 396 00:29:10,901 --> 00:29:13,141 Ik heb zelfs de fabriek gesloten dat ik koop. 397 00:29:15,901 --> 00:29:16,901 En dan, 398 00:29:17,661 --> 00:29:19,741 Ik zal het aan meneer Yaseen vertellen. 399 00:29:24,981 --> 00:29:27,421 [voertuig nadert] 400 00:29:30,741 --> 00:29:32,701 [dramatische muziek vervaagt] 401 00:29:32,781 --> 00:29:35,621 Oké. Hoe zit het met de auto? 402 00:29:36,701 --> 00:29:39,741 Ik moet het op de een of andere manier terugsturen. Of hij komt achter ons aan. 403 00:29:40,821 --> 00:29:41,861 [Layla klikt met haar tanden] 404 00:29:44,021 --> 00:29:45,421 Ik dacht aan iets. 405 00:29:46,421 --> 00:29:47,541 Wat? 406 00:29:47,621 --> 00:29:50,301 Ik zou het geweldig hebben gevonden de 18-jarige Yehia te hebben ontmoet. 407 00:29:50,381 --> 00:29:52,861 Het zou heel leuk zijn geweest, toch? 408 00:29:52,941 --> 00:29:55,981 [contemplatieve gitaarmuziek spelen] 409 00:29:56,061 --> 00:29:56,981 Misschien. 410 00:30:02,621 --> 00:30:03,541 Misschien. 411 00:30:16,781 --> 00:30:17,941 [Yehia zucht] 412 00:30:18,021 --> 00:30:19,741 Als je je iets herinnert, bel me dan. 413 00:30:20,861 --> 00:30:21,781 Ja. 414 00:30:23,141 --> 00:30:24,061 Zeker. 415 00:30:24,861 --> 00:30:25,981 Rechts. Oké, doei. 416 00:30:36,181 --> 00:30:38,261 [contemplatieve gitaarmuziek gaat verder] 417 00:30:49,301 --> 00:30:50,581 [automotor start] 418 00:31:08,101 --> 00:31:10,181 [muziek vervaagt] 419 00:31:18,421 --> 00:31:20,181 [man] Kom hier. Wees niet bang. 420 00:31:20,261 --> 00:31:22,381 [dramatische muziek spelen] 421 00:31:25,221 --> 00:31:26,741 Hallo, meneer Khaled. 422 00:31:30,301 --> 00:31:31,981 Ik heb gedaan wat u me vertelde, meneer. 423 00:31:32,701 --> 00:31:33,821 Ik sprak met meneer, meneer... 424 00:31:33,901 --> 00:31:35,701 - Dhr. WHO? -M... Meneer Fatla. 425 00:31:35,781 --> 00:31:39,421 Ik heb met hem gesproken en hem overtuigd. Hij zal meneer Yehia bellen en hem ontmoeten. 426 00:31:39,501 --> 00:31:40,581 Wanneer en waar? 427 00:31:40,661 --> 00:31:42,781 Ik weet het niet. Ik zweer het, ik weet het niet. 428 00:31:42,861 --> 00:31:45,861 Ik zweer bij God, ik weet het niet. Zodra ik dat doe, zal ik het je vertellen. 429 00:31:51,381 --> 00:31:52,301 Hoe gaat het met je vinger? 430 00:31:52,381 --> 00:31:54,661 Het is prima, meneer. Dank u, meneer. 431 00:31:54,741 --> 00:31:56,981 [gespannen muzikale prikkel en muziek vervaagt] 432 00:32:03,101 --> 00:32:06,101 -[mysterieuze muziek speelt] -[vrouw huilt zachtjes] 433 00:32:07,861 --> 00:32:09,341 [het snikken gaat door] 434 00:32:19,621 --> 00:32:21,701 [het snikken gaat door] 435 00:32:23,821 --> 00:32:25,781 [het snikken gaat door] 436 00:32:30,621 --> 00:32:32,621 [het snikken gaat door] 437 00:32:35,461 --> 00:32:38,181 [humeurige dramatische muziek] 438 00:32:57,581 --> 00:32:59,381 [het snikken gaat door] 439 00:33:16,141 --> 00:33:18,381 [het snikken gaat door] 440 00:33:19,941 --> 00:33:21,461 Wat is er, mama? 441 00:33:23,301 --> 00:33:24,341 [hijgt] 442 00:33:24,421 --> 00:33:25,941 Nadia is dood! 443 00:33:26,021 --> 00:33:28,301 [Sawsan snikkend] 444 00:33:29,101 --> 00:33:30,661 Niet huilen, mama. 445 00:33:38,701 --> 00:33:41,301 [muziek wordt zwak en etherisch] 446 00:33:49,941 --> 00:33:51,781 -Mama. -[dramatische angel] 447 00:33:51,861 --> 00:33:52,861 Wat? 448 00:33:53,581 --> 00:33:54,901 Wat is het? 449 00:33:56,981 --> 00:33:58,061 Waar ben je geweest? 450 00:33:58,141 --> 00:34:00,581 [mysterieuze muziek speelt] 451 00:34:00,661 --> 00:34:02,901 Ik herinnerde me iets over Nadia. 452 00:34:14,381 --> 00:34:15,301 Wat is het? 453 00:34:16,581 --> 00:34:19,461 Ik herinnerde me dat je aan het vechten was en tegen elkaar schreeuwen. 454 00:34:21,701 --> 00:34:23,341 Is dat alles wat je je herinnert? 455 00:34:28,661 --> 00:34:30,781 Nee, maar… 456 00:34:33,781 --> 00:34:36,581 Kunt u mij vertellen hoe het ging? precies tussen jullie twee? 457 00:34:37,101 --> 00:34:39,221 Was je verdrietig toen ze stierf, of was je blij? 458 00:34:39,301 --> 00:34:42,461 Mijn gedachten spelen een spelletje met mij, en ik begrijp er niets van! 459 00:34:42,541 --> 00:34:45,781 Ik begrijp het niet wat je probeert te onthouden, of waarom. 460 00:34:45,861 --> 00:34:48,581 Omdat ik het altijd heb gevoeld er was iets mis met mij! 461 00:34:49,341 --> 00:34:50,901 Er klopt iets niet! 462 00:34:52,741 --> 00:34:57,101 Sinds wat er gebeurd is, dacht ik dat als ik me die tijd maar kon herinneren, 463 00:34:57,181 --> 00:34:58,421 misschien begrijp ik het wel! 464 00:34:58,501 --> 00:35:01,421 En die vreselijke tijd zal je helpen het te begrijpen? 465 00:35:03,941 --> 00:35:06,181 Wat wil je onthouden, Layla? 466 00:35:07,181 --> 00:35:09,741 Je wilt het onthouden dat je in het ziekenhuis werd opgenomen 467 00:35:09,821 --> 00:35:12,661 van het trauma van het zien van dat meisje nadat ze verdronken was? 468 00:35:12,741 --> 00:35:14,421 [humeurige dramatische muziek gaat door] 469 00:35:14,501 --> 00:35:18,821 Of dat ik een heel jaar heb gewacht, dat je weer gaat praten? 470 00:35:19,581 --> 00:35:21,821 Of dat ik gedwongen werd om je medicijnen te geven, 471 00:35:21,901 --> 00:35:24,101 toen u nog geen tien jaar oud was, 472 00:35:24,621 --> 00:35:27,261 alleen maar om je over die schok heen te helpen? 473 00:35:27,821 --> 00:35:30,741 Of dat ik gedwongen werd om met je vader getrouwd te blijven, 474 00:35:30,821 --> 00:35:32,541 vanwege wat er is gebeurd? 475 00:35:32,621 --> 00:35:35,101 Waarom blijf je komen en het mij vragen? 476 00:35:35,901 --> 00:35:39,541 Waarom herinner je mij eraan van de meest gehate tijd van mijn leven? 477 00:35:40,461 --> 00:35:45,141 De dood van dat meisje doet me denken aan ellende! 478 00:35:45,661 --> 00:35:46,781 Begrijpen?! 479 00:35:48,581 --> 00:35:50,581 [humeurige dramatische muziek gaat door] 480 00:35:59,181 --> 00:36:00,181 Layla. 481 00:36:00,741 --> 00:36:03,861 Stop alsjeblieft met vragen. Voor mijn bestwil. 482 00:36:07,661 --> 00:36:09,461 Daar is het te laat voor, mam. 483 00:36:42,221 --> 00:36:44,781 [humeurige dramatische muziek verdwijnt] 484 00:36:45,941 --> 00:36:48,301 [rustige dramatische muziek] 485 00:36:48,381 --> 00:36:49,701 Is er iets, papa? 486 00:36:50,981 --> 00:36:53,581 -Helemaal niet. -[rustige dramatische muziek zwelling] 487 00:36:53,661 --> 00:36:54,821 Welterusten. 488 00:36:59,141 --> 00:37:00,141 Welterusten. 489 00:37:09,341 --> 00:37:10,821 [elektronische piepjes] 490 00:37:17,861 --> 00:37:20,541 MONA? HEEFT ZE IETS TE DOEN? MET NADIA'S DOOD? 491 00:37:20,621 --> 00:37:22,061 [piepen] 492 00:37:22,141 --> 00:37:24,621 NEE. JE KIJKT OP DE VERKEERDE PLAATS. 493 00:37:32,701 --> 00:37:34,341 [dramatische muziek zwelling] 494 00:37:34,421 --> 00:37:35,781 Jullie zijn een smerige familie. 495 00:37:37,181 --> 00:37:38,701 Waarom ben je weggegaan?! 496 00:37:44,021 --> 00:37:47,021 [muziek wordt intrigerend] 497 00:37:51,981 --> 00:37:53,661 [muziek wordt intenser] 498 00:37:55,621 --> 00:37:59,341 [aanklager] …sinds de gaten die er waren in de zuurstofslang die het slachtoffer gebruikte 499 00:37:59,421 --> 00:38:02,581 zijn bewust gemaakt met behulp van een scherp instrument. 500 00:38:04,661 --> 00:38:06,661 [dramatische muziek spelen] 501 00:38:17,981 --> 00:38:20,501 [muziek wordt mysterieus] 502 00:38:31,581 --> 00:38:33,061 [man] Welkom terug, mevrouw Mona. 503 00:38:33,581 --> 00:38:34,461 Bedankt. 504 00:38:37,381 --> 00:38:39,301 [mysterieuze muziek vervaagt] 505 00:38:39,381 --> 00:38:41,541 [dramatische muziek spelen] 506 00:41:23,461 --> 00:41:25,901 [muziek wordt stil en mysterieus] 507 00:41:35,221 --> 00:41:37,981 [muziek vervaagt] 508 00:41:37,981 --> 00:41:42,981 GEDOWNLOAD VAN WWW.AWAFIM.TV 509 00:41:37,981 --> 00:41:47,981 Voor de nieuwste films en series met ondertiteling Bezoek WWW.AWAFIM.TV vandaag nog